Sick Boy: It's certainly a phenomenon in all walks of life.
Renton: What do you mean?
Sick Boy: Well, at one time, you've got it... and then you lose it... and it's gone forever. All walks of life: George Best, for example. Had it, lost it.
Or David Bowie, or Lou Reed...
Renton: Some of his solo stuff's not bad.
Sick Boy: No, it's not bad, but it's not great either. And in your heart you kind of know that although it sounds all right, it's actually just... shite.
Renton: So who else?
Sick Boy: Charlie Nicholas, David Niven, Malcolm McLaren, Elvis Presley...
Renton: OK, OK, so what's the point you're trying to make?
Sick Boy: All I'm trying to do is help you understand that The Name of The Rose is merely a blip on an otherwise uninterrupted downward trajectory.
Renton: Right. So we all get old and then we can't hack it anymore. Is that it?
Sick Boy: Yeah.
Renton: That's your theory?
Sick Boy: Yeah. Beautifully fucking illustrated.
-Trainspotting
Sick Boy: Realmente es un fenómeno en todos los ámbitos de la vida.
Renton: ¿Qué quieres decir?
Sick Boy: Bueno, hay un momento que lo tienes... y luego lo pierdes... y se ha ido para siempre. En todos los ámbitos de la vida: George Best, por ejemplo, lo tuvo, lo perdió. O David Bowie o Lou Reed.
Renton: Algunos de sus discos en solitario no están mal...
Sick Boy: No, no están mal, pero no son geniales tampoco. Y en tu corazón sabes que aunque suena bien, realmente es... una mierda.
Renton: ¿Entonces quién mas?
Sick Boy: Charlie Nicholas, David Niven, Malcolm McLaren, Elvis Presley...
Renton: Vale, vale... ¿Entonces cuál es la idea a la que quieres llegar?
Sick Boy: Lo que intento hacer es ayudarte a ver que "En el nombre de la Rosa" es simplemente un accidente en una trayectoria ininterrumpidamente descendente.
Renton: Vale. Entonces todos nos hacemos viejos y ya no podemos mas. ¿Eso es?
Sick Boy: Si.
Renton: ¿Esa es tu teoría?
Sick Boy: Si. Jodidamente bien ilustrada.
-Trainspotting
Roberto Schena Strawberry Blonde CranioDsgn sniffglueworshipsatan amalia pica raptorjesus nadia esra katie turner
